多少言葉遣いが間違っていても、読めばなんとなく意味はわかる、ということはままあることです。人間であればそうですが、では、多少めちゃくちゃな文章を機械翻訳に読ませるとどうなるか？ どうやら短い文章であれば、文法ミスに惑わされず大意を掴むことができるようです。